Через Ямпіль проходить дорога територіального значення Т 19-15 «Середина-Буда – Ямпіль – Береза», яка перебуває на балансі Служби відновлення та розвитку інфраструктури у Сумській області. Стан дорожнього покриття на ній перебуває у жахливому стані.
Сьогодні дорожні служби розпочали ремонтні роботи на ділянці, що проходить селищем. Там проводиться ямковий ремонт.